This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 28 '16 fra>por sensation ferme et fondante sensação firme que se desfaz na boca pro closed ok
4 Dec 28 '16 fra>por Des pâtes sèches bonnes comme des pâtes fraîches massas secas tão boas como/quanto as massas frescas pro closed ok
- Nov 3 '16 eng>por the better you have to be Mais difícil se torna pro closed ok
- Oct 28 '16 fra>por Nettoyant (aqui) lavante pro closed ok
4 Oct 28 '16 fra>por Brume visage bruma de rosto pro closed ok
- Oct 11 '16 fra>por avérée marcante, imponente, impressionante pro closed ok
- Sep 20 '16 eng>por you head will spin vai ficar com a cabeça tonta/à roda pro closed ok
- Sep 20 '16 fra>por beurre de ferme manteiga caseira pro closed ok
- Aug 24 '16 eng>por email copy corpo do email pro closed ok
- Aug 12 '16 eng>por domestically-produced maize milho produzido internamente/a nível interno (nacional) pro closed ok
- Aug 12 '16 eng>por Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 3 '16 eng>por Combination to greasy Mista com tendência oleosa pro closed ok
- Jun 28 '16 esl>por nos avalan Estamos/somos acreditados pro closed ok
3 May 11 '16 eng>fra target price prix cible pro closed ok
- May 11 '16 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Apr 26 '16 fra>por creux du bras dobra do cotovelo pro closed ok
- Apr 19 '16 eng>fra brand purpose objet de la marque pro closed ok
- Apr 17 '16 esl>fra avalada avalisée pro closed ok
4 Mar 25 '16 fra>por transat-balancelle cadeira-baloiço/baloiço pro closed ok
- Mar 21 '16 fra>por poiçonnant esculpindo pro closed ok
- Mar 21 '16 fra>por résille d’acier malha de aço pro closed ok
- Mar 21 '16 fra>por écrin moldura pro closed ok
4 Mar 21 '16 fra>por coin salon zona de estar pro closed ok
- Mar 19 '16 fra>por pied-à-terre apeadeiro pro closed ok
- Mar 19 '16 fra>por être encombré (sem esperas nem) embaraços/(sem esperar nem) ficar atulhado pro closed ok
- Mar 5 '16 eng>por Composition descriçao pro closed ok
4 Mar 2 '16 fra>por se prêtent avec le même bonheur são igualmente adequados pro closed ok
4 Feb 29 '16 eng>por in reliance to this subsequente/derivado/resultante/decorrente (desse acesso) pro closed ok
- Jan 11 '16 eng>por a pleasure to see and hold Apreciar e usar pro closed ok
- May 13 '15 fra>esl goodies golosinas pro closed ok
4 Apr 10 '15 eng>por ones, said aqueles que/os que, disse pro closed ok
- Mar 20 '15 eng>por Valentine’s Getaway escapadinha de São Valentim pro closed ok
- Mar 13 '15 eng>ita ball rug tappeto di palline (in feltro) pro closed ok
- Feb 19 '15 eng>esl initiating purchase incentivo para comprar / facilitación de la compra (a través de ...) pro closed ok
- Feb 3 '15 esl>ita por defecto per difetto pro closed ok
- Jan 30 '15 esl>esl Aporta un volumen y cuerpo extra espesor pro closed ok
4 Jan 15 '15 fra>por côté peluche / côté molleton pelúcia/moletão pro closed ok
- Dec 30 '14 eng>fra Saddleback sleeve manches raglan pro closed ok
- Dec 30 '14 eng>fra denim sweat shorts short sportif en dénim pro closed ok
4 Dec 23 '14 eng>fra tube yarn tubulaire pro closed ok
4 Nov 29 '14 ita>por a corpo a preço fixo, não baseado na área pro closed ok
- Nov 1 '14 eng>por defaults (no contexto) entra em incumprimento pro closed ok
- Oct 9 '14 ita>fra Food and Beverage aliments et boissons pro closed no
- Oct 8 '14 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered